Trassel, trassel!

Åååååhhhhh, ibland krånglar allt! Dumma symaskin...den bara trasslar till det för mig. Känns som om jag har suttit hela kvällen och bara sprättat. Urtrist! Försökte sy en velourklänning med halsringningen kantad med muddväv, men när jag ska sy med tvillingnål på min vanliga gamla symaskin så vill det sig inte alls. Först blev det bara trassel på avigsidan. Sedan "hoppar nålen" över att sy så det blir stora glapp i sömmen på rätsidan. Ska jag lämna in det gamla tröskverket på service kanske? Jag vet inte...den verkar göra lite som den vill...och inte som jag vill... Hoppas att morgondagen blir en roligare sydag! :)